Scroll down for English recipe!
Este unul dintre deserturile cele mai rapide si des facute de mine, atunci cand am pofta de ceva dulce. Imi place, pentru ca are multa ciocolata si poate fi combinat cu fructe si/sau inghetata.
Modul de preparare este rapid si usor, asa ca indiferent daca esti nou in arta gatitului, acest desert sigur va avea un rezultat DELICIOS.
Romana
Lava cake (Vulcan de ciocolata)
Unul dintre cele mai usoare si cele mai delicioase deserturi, care iti poate indulci ziua si te poate salva atunci cand ai musafiri, lava cake este un desert pe gustul tuturor.
Servings: 6
Ingredients
- 150 g ciocolata neagra
- 100 g unt
- 2 galbenusuri la temperatura camerei
- 2 oua intregi la temperatura camerei
- 80 g zahar pudra
- 1 lingurita esenta de vanilie
- 3 linguri faina aproximativ 60g
- un praf de sare
Instructions
- Ciocolata se toaca marunt si se pune intr-un bol de sticla, impreuna cu untul. Bolul se pune deasupra unei cratiti cu apa la foc mic si se amesteca pana cand ciocolata si untul se topesc.
- Intr-un bol separat batem ouale, peste care adaugam zaharul, esenta de vanilie si sarea.
- Turnam ciocolata cate putin peste mixul de oua si zahar (fiind fierbinte trebuie avut grija sa nu gateasca oule, de aceea, trebuie turnat cate putin si de sus)
- La final punem si faina si amestecam astfel incat sa se incorporeze cu celelalte ingrediente
- Lasam la frigider pentru aproximativ 30 minute.
- Intre timp, ungem formele cu putin unt, astfel incat sa nu se lipeasca. Preincalzim cuptorul la 200 de grade Celsius.
- Scoatem compozitia de la frigider si o turnam in forme (2/3 umpluta forma)
- Dam la cuptorul preincalzi, pentru 10-12 minute aproximativ. Este gata in momentul in care crapa un pic la suprafata.
- Se serveste cu inghetata si/sau fructe proaspete sau chiar simpla, in functie de preferinte.
English
Lava cake
One of the easiest and most delicious desserts, which can sweeten your day and save you when you have guests, lava cake is a dessert for everyone.
Servings: 6
Ingredients
- 150 g dark chocolate
- 100 g butter
- 2 egg yolks at room temperature
- 2 eggs at room temperature
- 80 powder sugar
- 1 tsp vanilla essence
- 3 tbsp flour aprox 60g
- pinch of salt
Instructions
- Finely chop the chocolate and place in a glass bowl with the butter. Place the bowl on top of a saucepan with water over low heat and mix until the chocolate and butter melt.
- In a separate bowl beat the eggs, over which add sugar, vanilla essence and salt.
- Pour the chocolate over the eggs and sugar mix (being hot, you need to take care to not to cook the eggs, therefore, it must be poured easy and from above)
- At the end, add the flour and mix so that it blends in with the other ingredients
- Leave in the fridge for about 30 minutes.
- Meanwhile, grease the molds with a little butter so that they do not stick. Preheat the oven to 200 degrees Celsius.
- Remove the composition from the refrigerator and pour it into molds (2/3 filled)
- Put in the preheated oven, for about 10-12 minutes. It is ready when it cracks a little on the surface.
- Serve with ice cream and / or fresh fruits or even simple, depending on your preferences.

And don’t forget to tag me if you try this recipe! @alexachivulescu
Leave a Comment